スゲェ！

先日、ムスメと借りてきたDVDを見ていたら、最初に 【スパイキッズ4】 の予告編が流れたのですが、英語音声の日本語字幕だったので、ムスメに 『今なんて言ったの？』 って聞かれながら見てました。

その夜、ムスメとお風呂に入ってたら、突然 『The dog is talking.』 って言われました Σ(・ω・ノ)ノ

そう、昼に見た予告編で男の子が 『The dog is talking! （犬がしゃべった！）』 って言ったのを覚えてたみたいなんです。

一発でちゃんと聞き取ったのもスゴイけど、それを夜に突然思い出すってのもスゴイな～

やっぱり子供の吸収スピードにはかなわないなと思った出来事でした （・ω・）ノ

コメント 4

「難しい」とかそう言う先入観が無いからすぅっと頭に入るんだろうね。
うらやましいわぁ。
by pn (2013-04-08 06:18) 

凄いですね～
ちゃんと聞き取れるとは・・・＾＾：
by guran (2013-04-08 07:07) 

子供は教えなくても正しい発音ができるといいますもんね。
今から英才教育で、スピードラーニング聞かせちゃうのはどうでしょ？
by 川崎工場長 (2013-04-08 19:36) 

子どもの吸収力はすごいと思います！
我が娘も聞いたまんま発音で吹き出すくらい笑えます。
でもネイティブの先生には全く注意されない、むしろ一言二言で会話が成り立っているようで話せない私としては二人は理解して話しているかが不思議でなりません。ただのノリ？？
by maporin (2013-04-09 00:38)